Regulamin serwisu (wersja 2026-10)

Serwis: [dane administratora - w przygotowaniu]. Usługodawca: [dane administratora - w przygotowaniu], [dane administratora - w przygotowaniu], e-mail kontaktowy: [dane administratora - w przygotowaniu].

1. Czym jest serwis

1. Serwis to aplikacja internetowa do nauki języków obcych. Rodzaje usług: słownik z objaśnieniami, własne teksty i nagrania ucznia, powtórki, ćwiczenia mówienia, słuchania i czytania oraz konto użytkownika z zapisem postępów. Opis funkcji ma charakter informacyjny; zakres funkcji może się zmieniać (sekcja 7).
2. Serwis jest bezpłatny. Funkcje wymagające korzystania z usług zewnętrznych na koszt usługodawcy mogą być objęte limitami dziennymi. Umowa jest nieodpłatna: dane osobowe użytkownika są przetwarzane wyłącznie w celu świadczenia usługi (w tym zapewnienia jej bezpieczeństwa i ciągłości) oraz wykonania obowiązków prawnych i dochodzenia lub obrony roszczeń (polityka prywatności) i nie są zapłatą za usługę.
3. Serwis nie jest powiązany z dostawcami asystentów AI (np. ChatGPT, Gemini, Claude) ani z serwisem YouTube. Ćwiczenia „z AI” polegają na tym, że uczeń kopiuje przygotowaną instrukcję do własnego konta u wybranego dostawcy i korzysta z niego na jego warunkach; filmy z YouTube odtwarzane są na warunkach YouTube.
4. Wymagania techniczne: aktualna przeglądarka z włączoną obsługą JavaScript i ciasteczek (potrzebnych do logowania), dostęp do internetu i adres e-mail. Mikrofon jest opcjonalny - potrzebny tylko do ćwiczeń mówienia i dyktowania; rozpoznawanie mowy zależy od przeglądarki i może być niedostępne.
5. Regulamin jest dostępny w serwisie bezpłatnie i można go zapisać lub wydrukować.

2. Konto

1. Założenie konta wymaga podania adresu e-mail, hasła, oświadczenia o wieku i akceptacji regulaminu, kodu zaproszenia (tylko jeżeli serwis go wymaga) oraz potwierdzenia adresu e-mail. Umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną zawiera się z chwilą potwierdzenia adresu e-mail (aktywacji konta) i trwa bez ograniczenia czasu.
2. Z serwisu mogą korzystać osoby, które ukończyły 16 lat. Zakładając konto, użytkownik oświadcza, że spełnia ten warunek.
3. Użytkownik odpowiada za zachowanie hasła w tajemnicy.
4. Użytkownik może rozwiązać umowę w każdej chwili, bez podawania przyczyny i bez kosztów, usuwając konto w ustawieniach („Usuń konto”: wymaga hasła i potwierdzenia, działa natychmiast); usunięcie kasuje dane nauki i teksty użytkownika. Ponieważ umowa jest nieodpłatna, nie przewidujemy odstąpienia od umowy - zamiast niego służy usunięcie konta.
5. Usługodawca może zablokować konto używane niezgodnie z regulaminem (np. do automatycznego pobierania treści, prób obejścia limitów, wprowadzania treści bezprawnych) albo rozwiązać umowę z ważnych powodów, w szczególności z powodu naruszenia regulaminu lub zamknięcia serwisu (sekcja 7).
6. Szczególne zagrożenia związane z korzystaniem z serwisu: ujawnienie hasła albo dostęp osób trzecich do skrzynki e-mail powiązanej z kontem może umożliwić przejęcie konta; połączenia przez niezaufane sieci mogą być podsłuchiwane. Zalecamy unikalne hasło, aktualną przeglądarkę i wylogowanie na cudzych urządzeniach.

3. Treści użytkownika (prywatna półka, własne teksty, nagrania)

1. Użytkownik może wprowadzać własne teksty do czytania i pisać własne teksty ćwiczeniowe. Są one widoczne tylko dla niego („prywatna półka”) i nie są udostępniane innym użytkownikom.
2. Zabronione jest dostarczanie treści o charakterze bezprawnym (naruszających cudze prawa lub dobra osobiste, zawierających dane osobowe osób trzecich, zakazanych prawem). Użytkownik oświadcza, że ma prawo korzystać z wprowadzanych treści w zakresie potrzebnym do nauki własnej.
3. Nagrania ćwiczeń pozostają w przeglądarce użytkownika. Na serwerze zapisywane jest wyłącznie krótkie nagranie kontrolne (raz w miesiącu), jeżeli użytkownik na to wyrazi zgodę w ustawieniach; zgodę można wycofać, co powoduje usunięcie plików.
4. Serwis przechowuje treści użytkownika na jego żądanie (usługa hostingu w rozumieniu przepisów o usługach cyfrowych) i nie monitoruje ich z góry.
5. Możliwe ograniczenia: usługodawca może usunąć treść bezprawną lub naruszającą regulamin, zablokować dostęp do niej albo zablokować konto (sekcja 2 pkt 5). Decyzje podejmuje człowiek (usługodawca) - nie stosujemy zautomatyzowanych narzędzi do oceny treści. O decyzji informujemy użytkownika e-mailem, wskazując ograniczoną treść lub konto, fakty i okoliczności, podstawę (przepis albo punkt regulaminu), czy decyzję podjęto po zgłoszeniu czy z własnej inicjatywy, oraz możliwość odwołania (sekcja 5 pkt 4) i dochodzenia praw przed sądem - o ile prawo na to pozwala. Zgłoszenia i odwołania opisują sekcje 5 i 6, punkt kontaktowy: [dane administratora - w przygotowaniu].

4. Treści serwisu i licencje

1. Hasła słownika pochodzą m.in. z Wiktionary (licencja CC BY-SA 4.0 i GFDL) oraz są generowane przez model językowy; teksty biblioteki wspólnej mają oznaczone źródło i licencję. Pełna lista: strona „Źródła i licencje”.
2. Treści oznaczone jako wygenerowane przez model językowy są własnością usługodawcy; nie są wykorzystywane do trenowania modeli.
3. Zabronione jest masowe kopiowanie słownika i tekstów serwisu poza zakresem licencji podanych na stronie „Źródła i licencje”.

5. Zgłaszanie naruszeń (procedura notice-and-action)

1. Każdy może zgłosić treść, którą uważa za bezprawną lub naruszającą prawa, przez formularz „Zgłoś treść” albo e-mailem na adres: [dane administratora - w przygotowaniu].
2. Zgłoszenie powinno zawierać: wskazanie treści (adres), uzasadnienie, dane kontaktowe zgłaszającego oraz oświadczenie zgłaszającego, że działa w dobrej wierze, a podane informacje są prawdziwe i kompletne (wysłanie zgłoszenia oznacza złożenie tego oświadczenia). Usługodawca potwierdza otrzymanie zgłoszenia e-mailem na adres podany w zgłoszeniu, rozpatruje je bez zbędnej zwłoki i informuje o decyzji wraz z uzasadnieniem.
3. Punkt kontaktowy dla organów i użytkowników: [dane administratora - w przygotowaniu] (język kontaktu: polski).
4. Od decyzji o usunięciu treści, ograniczeniu dostępu do niej albo blokadzie konta (oraz od odmowy działania po zgłoszeniu) można się odwołać e-mailem na adres [dane administratora - w przygotowaniu] w ciągu 6 miesięcy; odwołanie rozpatruje człowiek bez zbędnej zwłoki i informuje o wyniku wraz z uzasadnieniem.

6. Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące działania serwisu można składać e-mailem na adres: [dane administratora - w przygotowaniu]; reklamacja powinna zawierać adres e-mail konta i opis problemu. Odpowiedź w terminie 14 dni.
2. Ze względu na bezpłatny charakter serwisu i sekcję 7 usługodawca rozpatruje reklamacje w miarę możliwości i nie gwarantuje usunięcia zgłoszonego problemu.

7. Odpowiedzialność i zmiany

1. Serwis jest udostępniany bezpłatnie i w stanie, w jakim jest („tak jak jest”). Poza zobowiązaniami wprost opisanymi w regulaminie i polityce prywatności oraz wynikającymi z bezwzględnie obowiązujących przepisów usługodawca niczego nie obiecuje ani nie gwarantuje, w szczególności dostępności i ciągłości działania, poprawności i kompletności treści, tego, że zapisane dane nie zostaną utracone (swoje dane można wyeksportować w ustawieniach), ani wyników nauki.
2. Objaśnienia słów i teksty generowane automatycznie mogą zawierać błędy - są oznaczone jako „wygenerowane” do czasu recenzji.
3. Usługodawca może zmienić, ograniczyć lub wyłączyć funkcję albo zamknąć serwis z ważnych powodów, w szczególności technicznych, organizacyjnych, finansowych, prawnych lub związanych z bezpieczeństwem albo w razie zaprzestania prowadzenia serwisu; w miarę możliwości informuje o tym w serwisie lub e-mailem. W razie zamknięcia serwisu dane osobowe zostaną usunięte zgodnie z przepisami o ochronie danych.
4. Odpowiedzialność usługodawcy za szkody związane z korzystaniem z bezpłatnego serwisu, w szczególności za przerwy w dostępności, utratę zapisanych danych, błędy w treściach i objaśnieniach oraz brak oczekiwanych wyników nauki, jest wyłączona w najszerszym zakresie dozwolonym prawem. Wyłączenie nie dotyczy szkód wyrządzonych umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa, szkód na osobie ani praw, których nie można wyłączyć (w tym praw konsumenta i obowiązków z przepisów o ochronie danych osobowych).
5. O zmianie regulaminu usługodawca informuje użytkowników e-mailem na adres konta albo komunikatem po zalogowaniu, z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem (z wyjątkiem zmian wynikających z przepisów prawa, wymaganych względami bezpieczeństwa, korzystnych dla użytkownika albo drobnych, np. poprawy błędów w treści), wskazując przyczynę (zmiana przepisów, funkcji serwisu, względy bezpieczeństwa albo poprawienie błędów w treści). Użytkownik, który zmian nie akceptuje, może przed ich wejściem w życie rozwiązać umowę, usuwając konto (sekcja 2 pkt 4); dalsze korzystanie z serwisu po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację. Numer wersji regulaminu jest zapisywany przy koncie.

8. Prawo właściwe

Regulamin podlega prawu polskiemu. Dla konsumentów stosuje się bezwzględnie obowiązujące przepisy kraju ich zamieszkania. Jeżeli któreś postanowienie okaże się nieważne lub nieskuteczne, pozostałe obowiązują nadal. W razie rozbieżności między wersjami językowymi regulaminu wiążąca jest wersja polska.